字典翻译 问答 小学 英语 【Mr.Joneswokeearlyonemorning,beforethesunhadrisen.Itwasabeautifulmorning,freshandbMr.Joneshadabigtreeinhisgarden,andthechildrenhadtiedalongropetooneofthebranches,sothattheycouldswingonit.Mr.Jonessawtheprofe】
问题标题:
【Mr.Joneswokeearlyonemorning,beforethesunhadrisen.Itwasabeautifulmorning,freshandbMr.Joneshadabigtreeinhisgarden,andthechildrenhadtiedalongropetooneofthebranches,sothattheycouldswingonit.Mr.Jonessawtheprofe】
问题描述:

Mr.Joneswokeearlyonemorning,beforethesunhadrisen.Itwasabeautifulmorning,freshandb

Mr.Joneshadabigtreeinhisgarden,andthechildrenhadtiedalongropetooneofthebranches,sothattheycouldswingonit.

Mr.Jonessawtheprofessorstopwhenhewawtheropeandlookedcarefullyupanddowntheroad.Whenhesawthattherewasnobodyinsight,hesteppedintothegarden(therewasnofence),puthisumbrella,newspaper,bagandhatneatlyonthegrassandgraspedtherope.Hepulledithardtoseewhetheritwasstrongenoughtotakehisweight,thenranasfastashecouldandswungintotheairontheendoftherope,hisgreyhairblowingallaroundhisface.Backwardsandforwardsheswung,sometimestakingafewmorerunningstepsonthegrasswhentheropebegantoswingtooslowlyforhim.

Atlasttheprofessorstopped,straightenedhistie,combedhishaircarefully,putonhishat,pickeduphisumbrella,newspaperandbag,andcontinuedonhiswaytotheuniversity,lookingasquietandcorrectandrespectableasonewouldexpectaprofessoutobe.

求最专业的翻译。

彭天乾回答:
  琼斯先生的花园里有一棵大树,孩子们在一个树杈上栓了一根长绳子用来荡秋千,琼斯先生看到教授停下来,教授看到了绳子,他向路的两边望了望,看到没有人,他就走进花园【没有围栏】把他的伞,报纸,背包,帽子整齐的摆放在草...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文