字典翻译 问答 小学 英语 【英语翻译Heworeitonafinegoldchainacrossthefrontofhiswaistcoat.和"We'lldobetterthanthat,"两个句子吗?原文是Mygrandfatherusedtohaveabeautifulgoldpocketwatch.Heworeitonafinegoldchainacrossthefrontofhisw】
问题标题:
【英语翻译Heworeitonafinegoldchainacrossthefrontofhiswaistcoat.和"We'lldobetterthanthat,"两个句子吗?原文是Mygrandfatherusedtohaveabeautifulgoldpocketwatch.Heworeitonafinegoldchainacrossthefrontofhisw】
问题描述:

英语翻译

Heworeitonafinegoldchainacrossthefrontofhiswaistcoat.

和"We'lldobetterthanthat,"两个句子吗?

原文是

Mygrandfatherusedtohaveabeautifulgoldpocketwatch.Heworeitonafinegoldchainacrossthefrontofhiswaistcoat,andwhenIwassmallhepromisedtoleaveittomeinhiswill.

"WhenI'mgone,"hesaid,"thisisgoingtobeyours."

Unfortunatelythatwillneverhappennow.Aboutthreemonthsago,mygrandfathercameuptoLondontovisitus.ThefirstSundaymorningafterhearrived,mysonsaidhewantedtogotothepark.

"We'lldobetterthanthat,"saidmygrandfather,"we'llgoandfeedthepigeonsinTrafalgarSquare."Soofftheywent.Theygothomeabouttea-timeandmygrandfatherwaslookingveryupset.

"Mywatch,"hesaid,"it'sgone.Someonemusthavestolenitwhilewewerefeedingthepigeon.

必有重谢绝不食言.

侯波回答:
  我的祖父曾经有一座美丽的金表.他穿着它在一个晴朗的金链的马甲前方的,当我还小的时候,他答应让我在他的意愿.“当我走了,”他说,“这是你的.”不幸的是,就再也不会发生了.大约三个月前,我的祖父就到伦敦去看望我...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文