字典翻译 问答 小学 英语 帮我翻译一段话,译成英文光与影,昼与夜,潺潺光阴地轮替男与女,生与死,爱情天平的两端天堂,地域,永不相交的你和我偷,一晌贪欢换,一世情怀从此,南方北方地球的两端聚,也相思离,也相思谢
问题标题:
帮我翻译一段话,译成英文光与影,昼与夜,潺潺光阴地轮替男与女,生与死,爱情天平的两端天堂,地域,永不相交的你和我偷,一晌贪欢换,一世情怀从此,南方北方地球的两端聚,也相思离,也相思谢
问题描述:

帮我翻译一段话,译成英文

光与影,昼与夜,潺潺光阴地轮替

男与女,生与死,爱情天平的两端

天堂,地域,永不相交的你和我

偷,一晌贪欢

换,一世情怀

从此,南方北方

地球的两端

聚,也相思

离,也相思

谢谢了,帮我翻译一下,最好别有语法错误,别用那些翻译软件,都读不通

forexample

Istandattheplacewhereyoucannotsee,andIpray

IpraythatIamnotinyourhappiness

Ihideattheplacewhereyoucannotfind,andIcry

Icrythatyouarenotinmylove.

我站在你看不见的地方祈祷,

祈祷你的幸福里没有我

我躲在你看不见的地方哭泣

哭泣我的爱情里没有你

安刚回答:
  lightandshadow,nightandday,theswitchingandalteringoffadingtimefemaleandmale,lifeanddeath,twoendsoftheweighingscalesofloveparallellikeheavenandhellneve...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文