问题标题：
英语翻译根据Lily的建议,我把“NewDS8100Mesto9.344”的付款通知书发给您.此次贵公司应付帐款为RMB********,如果您有空的话,烦请给予回复.相关的合同请查阅附件“A**”,此次应付款的产品明细
问题描述：
英语翻译
根据Lily的建议,我把“NewDS8100Mesto9.344”的付款通知书发给您.
此次贵公司应付帐款为RMB********,如果您有空的话,烦请给予回复.
相关的合同请查阅附件“A**”,此次应付款的产品明细和金额请查阅附件“B**”
由于当初采取总价折扣，所以我列出以下的计算方式，采公平互利原则，针对这次部分收款提出正确数字。
第二期工程折扣后总金额:￥
第二期工程折扣前总金额:
此次收款部分折扣前总金额:￥
此次收款部分折扣后总金额:￥
算法如下:
.....
是故，此次应收帐款金额为￥-，请知悉！
陈亚光回答：
AccordingtotheadvicemadebyLily,Isendyouthepaymentannoucementof“NewDS8100Mesto9.344”.ThistimeyourcompanyhasanaccountpayableofRMBxxx.Pleasegiveusarecallifyouhavesparetime.PleaselookovertheaccessoryAforrelevantcontracts,andaccessoryBfordetailsofproductsandsumofpayment.
thetotalsumofProject2afterdiscountis:
thetotalsumofProject2beforediscountis:
thetotalsumofpaymentthistimebeforediscountis:
thetotalsumofpaymentthistimeafterdiscountis:
thecalculationrunsasfollow:
therefore,theduepaymentthistimeaccumulates￥.
放心吧,我是专门从事英语翻译的
点击显示
英语推荐
热门英语推荐