问题标题：
一小段汉译英最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分,再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历,每天撕下一张就是
问题描述：
一小段汉译英
最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分,再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历,每天撕下一张就是表示我们的寿命又缩短了一天.因为时间即生命.没有人不爱惜他的生命,但很少有人珍视他的时间.如果想在有生之年做一点什么事,学一点什么学问,充实自己,使生命成为有意义,不虚此生,那么就不可浪费光阴.这道理人人都懂,可是很少人真能积极不懈的善为利用他的时间.
范晓英回答：
Themostexcitingthingthathorrify,isthesecondaclockatthemobile,everymoveisexpressedourlifehasbeenshortenedpart,thepeoplecanbehungonthewallofthecalendar,everytearoffameansofourlifeandshortentheday.Becausetimeislife.Nopersonnotsparehislife,butfewvalueofhistime.Ifyouwanttodoinlife,tolearnsomethingaboutwhatknowledge,enrichingthemselves,helpingothers,makelifebecomemeaningful,notwholelife,thendonotwastetime.Everybodyknowsthetruth,butveryfewpeoplecanreallypositiveunremittinganduseofhistime.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐