问题标题:
英语翻译EachweekIlistedeverythingthatIhadtogetdoneduringtheweekandthetimebywhichIhadgetit
问题描述:
英语翻译
EachweekIlistedeverythingthatIhadtogetdoneduringtheweekandthetimebywhichIhadgetit
何健廉回答:
每一周,我都把需要在本周要做的每一件事列出来并且列出来我完成他们所要的时间.
EachweekIlistedeverything{thatIhadtogetdone[duringtheweek]}and{thetime[bywhichI
主谓宾省略用法省略listed
hadgetit]}
注意,本句中thetime前面省略了谓语listed,把两句话糅合在了一起,也就是
Eachweekilistedeverythingthatihadtogetdoneduringtheweek.
Andlistedthetimebywhichihadgetit.
综上,第一个that引导的是定语从句第二个bywhich也是引导定语从句,共两个从句.第一个that后面的{}中的内容是修饰everything,第二个bywhich{}同理,是修饰thetime.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐