英语翻译
Onceasmallboylivedonafarmwhichseemedsofarawayfromeverywhere.
Heneededtogetupbeforesunriseeverymorningtohelphisfatheronthefarm.Duringsunrisehewouldtakeabreakandclimbuponthefence(篱笆)alongthesideofthefarm.Hecouldseeahousewithgoldenwindows.“Iftheycouldaffordgoldenwindows,thentheremustbeothernicethingsinsidethehouse.”Heimaginedhowgreatitwouldbetolivethere.Thenhepromisedhimself,“SomedayIwillgothereandseethiswonderfulplace.”
Onemorning,hisfatherwouldgotothetownandtoldhimtostayathomeforarest.Knowingthatthiswashischance,hetookasandwichandheadedacrossthefieldtowardsthehousewiththegoldenwindows.
Astheafternoonwenton,hebegantorealizehowwronghewas.Thehousewasmuchfartherthanhehadexpected.Ashewentnearthehouse,hesawnogoldenwindowsbutinsteadaplaceinbadneedofapainting.Asmallgirlveryclosetohisagecameoutofthepoorhouseandstoodbythebrokenfence.Heaskedherifshehadseenthehousewiththegoldenwindows.Thegirlsaid,“Sure,Iknow.”Andinvitedhimtositontheporch(门廊).Ashesatthere,helookedbackfromwherehejustcame.Therehesawthesunset(夕阳)turnedthewindowsofhishousetogold!Nowheunderstoodthateveryonehadhisownhousewithgoldenwindows.