问题标题：
Howtotranslatethisexpression?（请英语熟练者进）Iwonderwhattheword"line"meaninthefollowingexpression,anexamplegiveninthe"takein"entry(where"takein"means"todrawintoasmallercompass")inMerriam-Webster's11thColl
问题描述：
Howtotranslatethisexpression?（请英语熟练者进）
Iwonderwhattheword"line"meaninthefollowingexpression,anexamplegiveninthe"takein"entry(where"takein"means"todrawintoasmallercompass")inMerriam-Webster's11thCollegiateDictionary:
takeintheslackofaline
Thankyouverymuch!
偶春生回答：
我想line在这里还是“绳索”的意思.
takein有“收小”的意思,也就是todrawintoasmallercompass.那么takeintheslackofaline就是“把绳索松的那头收小”也就是“把绳索松的那头卷起来”
点击显示
英语推荐
热门英语推荐