问题标题:
【有关英文语法的问题betodo这篇文章是考研作文中的范文,有关医院收费的问题原句是doctorsaretobecloselysupervised,我认为是不是应该改成doctorsshouldbecloselysupervised,译文中也译成了应该密切】
问题描述:
有关英文语法的问题betodo
这篇文章是考研作文中的范文,有关医院收费的问题原句是doctorsaretobecloselysupervised,我认为是不是应该改成doctorsshouldbecloselysupervised,译文中也译成了应该密切对医生进行监察,但betodo不是‘将要作什么‘的意思吗,
孟德欣回答:
be+动词不定式(即be+todosth.)的用法如下:
1.表示按计划或安排要做的事.例如:
Whenareyoutoleaveforhome?你什么时候回家?
Sheistobemarriednextmonth.她将于下个月结婚.
TheQueenistovisitJapaninaweek’stime.女王将于一周后访问日本.
这种结构也可用于过去.was/weretodosth.表示曾经计划要做的事,但不表明计划是否被执行,或表示“命运(即命中注定要发生的事)”,而非计划;was/weretohavedonesth.表示未曾实现的计划.例如:
IfeltnervousbecauseIwassoontoleavehomeforthefirsttime.我感到很紧张,因为我很快就要首次离开家了.
Theysaidgoodbye,littleknowingthattheywerenevertomeetagain.他们告了别,不知道以后再也不会见面了.
Weweretohavetoldyou,butyouwerenotin.我们本来想告诉你的,但是你不在家.
(你看这里)2.表示“应该”,相当于should,oughtto.例如:
Youaretoreporttothepolice.你应该报警.
Whatistobedone?应该怎么办呢?
3.表示“必须”,相当于must,haveto.例如:
Theletteristobehandedtohiminperson.这封信必须亲手交给他.
YouaretodoyourhomeworkbeforeyouwatchTV.看电视之前你得先做完作业.
4.表示“想,打算”,相当于intend,want.例如:
Ifwearetobetherebeforeten,we’llhavetogonow.如果我们要在十点前到,我们现在就得走.
5.用于第一人称疑问句,表示征求对方意见.例如:
AmItogoonwiththework?要我继续完成这项工作吗?
Whatarewetodonext?我们下一步该怎么办?
6.用于否定句,表示“禁止”,相当于mustn’t.例如:
Thebooksinthisroomarenottobetakenoutside.这个室内的书籍不得带出室外.
Youarenottosmokeinthereading-room.你不可以在阅览室里吸烟.
7.表示“可以,可能”,相当于may,can.例如:
Thenewsistobefoundintheeveningpaper.这条消息可以在晚报上见到.
Suchpeoplearetobefoundeverywhere.这种人到处都有.
Sheisnowheretobefound.在哪里也找不着她.
8.weretodosth.用于if或evenif/eventhough从句中,表示对未来的假设.例如:
IfIweretotellyouthatIkilledhim,wouldyoubelieveme?要是我告诉你是我杀了他,你会相信吗?
Evenifthesunweretoriseinthewest,Iwouldneverdosuchathing.即使太阳从西边出来,我也决不做这种事.
9.betoblame(该受责备,对某坏事应负责任)与betolet(待出租)两种结构中,用不定式的主动形式表示被动含义.例如:
Whichdriveristoblamefortheaccident?这事故是哪个司机的责任?
Thishouseistolet.这房子要出租.
点击显示
作文推荐