赛珍珠(英文名字为珀尔·巴克)1933年翻译出版了中国小说《水浒传》,起名为《四海之内皆兄弟》（AllMenAreBrothers).书名出自《论语》“四海之内,皆兄弟也”. 　　后来又被他人翻译为《一百零五个男人和三个女人》