问题标题:
一首很美的英文小诗可惜不会翻译求高手翻译ifcan'tbewhityou,holdingyoutighttherewon'tbenomorninglighteverywhereiturn,iseeyoufacereminaingmeofahignerplaceeverytimeyouonbyi'mnottheonly,feelinglonelyevery
问题描述:
一首很美的英文小诗可惜不会翻译求高手翻译
ifcan'tbewhityou,
holdingyoutight
therewon'tbenomorninglight
everywhereiturn,
iseeyouface
reminaingmeofahignerplace
everytimeyouonby
i'mnottheonly,feelinglonely
everytimeyouwalkonby
itrytosaynomething,
betendupwithnothing
everytimeyouwalkonby
何明哲回答:
句子似乎有些错误我斗胆修改然后翻译ifcan'tbewhityou,如果不能与你厮守相望holdingyoutight拥你入怀therewon'tbenomorninglight我的生活就像失去了晨曦、希望everywhereiturn,每次回眸iseeyouface...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐