问题标题：
【英语翻译ThisiscombinecontainerfromoneofoursupplierwithHike,soErmacouldn’tdotheCustomclearancewithouttwoInvoice.尤其withHike是啥意思,整句翻下】
问题描述：
英语翻译
ThisiscombinecontainerfromoneofoursupplierwithHike,soErmacouldn’tdotheCustomclearancewithouttwoInvoice.
尤其withHike是啥意思,整句翻下
陈卿回答：
我觉得Hike跟Erma一样都是人名,而且应该是once而不是ance吧；整句应该翻译为：这是供应商Hike提交给我们的联合集装箱,所以Erma(应该是另一个供应商)没法凭着一份提货单通过海关检查的；
点击显示
英语推荐
热门英语推荐