问题标题：
我又何尝不是如此呢?请问用英文怎样说这句,第一楼的回答，我不太懂，恕我水平低理解不了。3楼的，我能看懂，会表达出汉语所写的这中感情吗？总之，
问题描述：
我又何尝不是如此呢?请问用英文怎样说这句,
第一楼的回答，我不太懂，恕我水平低理解不了。3楼的，我能看懂，会表达出汉语所写的这中感情吗？总之，
程慧芳回答：
最简单的说法就是：However,me,too.然而/但是我也一样啊.
这就是中文所具有的独特美了.不过如果放到具体的语境中去,对方的思维是一样会理解无误的.
点击显示
语文推荐