A、DNA复制发生在细胞核中，该过程与生物膜无关．A错误； 　　B、光合作用的暗反应是在叶绿体的基质中进行，该过程与生物膜无关．B错误； 　　C、[H]和氧气结合生成水会发生在光合作用的光反应阶段发生在叶绿体的类囊体薄膜和有氧呼吸的第三阶段发生在在线粒体的内膜上，该过程与生物膜都有关，C正确； 　　D、氨基酸脱水缩合该过程在核糖体中与生物膜无关，D错误． 　　故选：C．