问题标题：
计算机更有耐心.这句话谓语我不想用have,可以这么表达吗:computersarewithmorepatient这句话不加with就是形容词表语的系表结构,加上with就是介词短语作表语,我这么理解的对吗?
问题描述：
计算机更有耐心.这句话谓语我不想用have,可以这么表达吗:computersarewithmorepatient这句话不加with就是形容词表语的系表结构,加上with就是介词短语作表语,我这么理解的对吗?
郝锋回答：
就说computersaremorepatient就可以了,patient是形容词,不能做with的宾语!
郝锋回答：
要说也是withmorepatience，翻译不能总用汉语思维！
田丰回答：
是的用patience对，我想知道从语法角度看，with前用be对吗？
郝锋回答：
肯定可以，作表语嘛！
郝锋回答：
可能读起来不说口，但确实是对的！
点击显示
英语推荐
热门英语推荐