问题标题:
我需要两篇英语小短文不要太长有翻译
问题描述:
我需要两篇英语小短文不要太长有翻译
郭佑民回答:
(1)
1ChineseNewYear
ChineseNewYearisthemostimportantfestivalforChinesepeopleallovertheworld.ItisalsocalledtheSpringFestivalortheLunarNewYear.TheexactdateoftheSpringFestivalontheWesterncalendarchangesfromyeartoyear.However,ChineseNewYeartakesplacebetweenJanuary1andFebruary19.
OntheChinesecalendareveryyearhasananimal'sname.Theseanimalsaretherat,ox,tiger,rabbit,dragon,snake,horse,ram,monkey,rooster,dogandpig.AChineselegendsaysthatthesetwelveanimalshadarace.Thefirstyearwasnamedaftertherat,thewinner.Theotherelevenyearswerenamedaccordingtotheorderinwhichtheanimalsarrivedintherace.Thecleverratjumpedontotheox'sback,andthenattheendjumpedovertheox'sheadtoarrivefirst!
TheChinesebelievethatapersonborninaparticularyearhassomeofthecharacteristicsofthatanimal.
翻译
1个中国新年
Chinese新年是全世界中国人民的最重要的节日.它也称春节或月球新年.春节的确切的日期在西部日历的每年改变.然而,中国新年发生在1月1日和2月19日之间.
On中国日历每年有动物的名字.这些动物是鼠、黄牛、老虎、兔子、龙、蛇、马、公羊、猴子、雄鸡、狗和猪.中国传奇说这十二个动物有种族.第一年以鼠,优胜者命名.其他十一年根据动物在种族到达的命令被命名了.聪明的鼠跳在黄牛的上,在末端然后跳过黄牛的头到达先!
The汉语相信出生一特殊年人有某些那个动物的特征.
(2)
2ATeenager'sJoke:GuidelinesforDoingSchoolwork
Myschoolhadapolicyabouthomework.Studentsshouldnotspendmorethanninetyminutespernightdoinghomework.ThisishowIusethetimeformywork.
Fifteenminuteslookingforassignment;Elevenminutescallingafriendfortheassignment;Twentythreeminutesexplainingwhytheteacherismeananddoesnotliketeenagers;Eightminutesinthebathroom;Tenminutesgettingasnack;SevenminutescheckingtheTVGuide;
Sixminutestellingmyparentsthattheteacherneverexplainedtheassignment;
TenminutessittingatthekitchentablewaitingforMomorDadtodotheassignment.
翻译
2个少年的笑话:做的Schoolwork指南
My学校有关于家庭作业的一项政策.学生不应该度过超过每做家庭作业的晚的九十分钟.这是我怎么使用我的工作的时期.寻找任务的Fifteen分钟;告诉十一的分钟任务的一个朋友;解释老师为什么的二十三分钟是手段,并且不喜欢少年;八分钟在卫生间里;得到快餐的十分钟;检查电视指南的七分钟;
Six周详告诉我的父母老师未曾解释任务;
Ten周详在厨房用桌等待的妈妈或爸爸要做任务的坐.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐