字典翻译 问答 其它 【汉译英:一个萝卜一个坑,优秀的人,无论男女,都会是一个萝卜好几个坑.】
问题标题:
【汉译英:一个萝卜一个坑,优秀的人,无论男女,都会是一个萝卜好几个坑.】
问题描述:

汉译英:一个萝卜一个坑,优秀的人,无论男女,都会是一个萝卜好几个坑.

任志远回答:
  Everyonehashisdestiny,however,theexcellentones,whoeveryouare,willgetbetterdestiny.直译过来是说,每个人都有自己的命运,优秀的人,不管你是谁,会有更好的命运.比你的萝卜理论好一点,但是表达的道理是一...
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它