字典翻译 问答 小学 英语 英语翻译Onceuponatime,therelivedarichman.Hehadaservant(仆人).Heandtheservant(仆人)lovedwineandgoodfoodverymuch.Eachtimetherichmanlefthishome,theservantwoulddrinkthewineandeatupallthenicefoodintheho
问题标题:
英语翻译Onceuponatime,therelivedarichman.Hehadaservant(仆人).Heandtheservant(仆人)lovedwineandgoodfoodverymuch.Eachtimetherichmanlefthishome,theservantwoulddrinkthewineandeatupallthenicefoodintheho
问题描述:

英语翻译

Onceuponatime,therelivedarichman.Hehadaservant(仆人).Heandtheservant(仆人)lovedwineandgoodfoodverymuch.Eachtimetherichmanlefthishome,theservantwoulddrinkthewineandeatupallthenicefoodinthehouse.Therichmanknewwhathisservantdid,buthehadnevercaughthisservantdoingthat.

Onemorning,whenhelefthome,hesaidtotheservant,“Herearetwobottlesofpoison(毒药)andsomenicefoodinthehouse.Youmusttakeofthem.”Withthesewords,hewentout.

Buttheservantknewthattherichmanhadsaidwasuntrue.Aftertherichmanwasawayfromhishome,heenjoyedanicemeal.Becausehedranktoomuch,hewasdrunkandfelltotheground.Whentherichmancameback,hecouldn’tfindhisfoodandhiswine.Hebecameveryangry.Hewoketheservantup.Buttheservanttoldhisstoryverywell.Hesaidacathadeatenupeverything.Hewasafraidtobepunished,sohedrankthepoisontokillhimself.

史树民回答:
  "从前,有一个有钱人.这个有钱人有一个仆人.他和他的仆人都很爱美酒和美食.每次这个有钱人出门,他的仆人就会把屋子里的酒喝光,把食物吃光.这个有钱人知道他的仆人的所作所为,但是他从未抓住过仆人现行.   一天早晨,当这个有钱人出门前,他对这个仆人说,房子里有两瓶毒药和一些美食.你必须看管好这些东西.说完,他就离开了.   但是这个仆人知道这个有钱人说的并不真实.在这个有钱人离开家以后,仆人享受了一顿每餐.因为他喝得太多了,他醉倒在地.当有钱人回来时,他找不到自己的食物和美酒了.他非常生气.于是他把仆人弄醒.但是仆人讲了一个好听的故事.他说一只猫把东西都吃光了.由于他畏惧惩罚,于是他喝了毒药杀了他自己.”   【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文