问题标题：
请高手帮我翻译一下这段说明!朋友从国外带回一块手表,关于闹钟设计的说明有点看不懂,请帮忙翻译一下,谢谢啦!Pullingoutthealarmswitchactivatesalarmandpushingitdeactivatesit.Tosetthetimeanddate
问题描述：
请高手帮我翻译一下这段说明!
朋友从国外带回一块手表,关于闹钟设计的说明有点看不懂,请帮忙翻译一下,谢谢啦!
Pullingoutthealarmswitchactivatesalarmandpushingitdeactivatesit.Tosetthetimeanddateonwatchesequippedwithalarms,thealarmbuttonmustbeofftoswitchbetweenalarmandtime.Bothnormaltimeandalarmtimearedisplayedusingthesamehourandminute.
Pullthealarmswitchouttopostion.
Pullthecrownouttopostion.Thehandswillquicklygoroundclockwise.Whenthehandsstop,it'snowshowingalarmtime(confirmationsound).
Pushthecrownbacktothepostion,andthehandswillquicklyreturntonormaltimeandtherewillbea(confirmationsound).
Whenthealarmsetatsay4:00,thealarmwillsoundfor20secondsat4:00intheafternoonand4:00inthemorning.Soturnitoffafteritsoundsat4:00PM,unlessyouwanttowakeupat4:00AM,too.
师克宽回答：
拉出警报开关刺激警报,而且推动它解除动员它.为了要支使时间和日期对付被装备警报的手表,警报钮扣一定去在警报和时间之间转变.常态时间和警报时间使用同一个小时和分钟被显示.
对postion在外拉警报开关.
对postion在外拉王冠.手将会很快地顺时针方向绕道.当手停止的时候,它是现在成绩警报时间.(证实声音)
把王冠推动回到postion,而且手将会很快地回到正常的时间而且将会有一(证实声音).
当警报组在发言权4:00,警报将会午后在4:00听20秒和在早晨4:00.因此把它关掉在它在下午4:00听之后,除非你想要也在早上4:00醒来.
postion,这个单词打错了吗?没这个
点击显示
英语推荐
热门英语推荐