字典翻译 问答 小学 英语 英语翻译法国人说,没有巴黎就没有法国;而巴黎人说,没有塞纳河就没有巴黎.所以巴黎人深深地爱着这条河.他们尽其所能世世代代美化着塞纳河.如今,它蜿蜒曲折,如诗似画,充满了浪漫色彩.
问题标题:
英语翻译法国人说,没有巴黎就没有法国;而巴黎人说,没有塞纳河就没有巴黎.所以巴黎人深深地爱着这条河.他们尽其所能世世代代美化着塞纳河.如今,它蜿蜒曲折,如诗似画,充满了浪漫色彩.
问题描述:

英语翻译

法国人说,没有巴黎就没有法国;而巴黎人说,没有塞纳河就没有巴黎.所以巴黎人深深地爱着这条河.他们尽其所能世世代代美化着塞纳河.如今,它蜿蜒曲折,如诗似画,充满了浪漫色彩.

总之对我来说是很难的T_T~

请不要用网上翻译网站翻译的来回答问题!请高手自己翻译!

花嵘回答:
  TheFrenchmansaythathavenoParisandthenhavenoFrance;ButtheParisiansay,havenoSeinehavenoParis.SotheParisianwearsthisriverdearly.Theyfulfilitcanfromgenerationtogenerationb...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文