楼主的说法虽然符合语法,但容易产生歧义.用规范表达：Whatareyougoingtobewhenyougrowup? 　　因为whatwillyoudo英语中可以是“做具体某件事”,而不一定是指某人的职业.如Whatwillyoudotomorrow?(你明天将做什么?),而Whatareyougoingtobewhenyougrowup?是耳熟能详的专门问某人将来职业的问句.