问题标题:
翻译课文:Adriverstoppedhiscaronastreetsidetohavearest.Ashelaydownintheseatandclosedhiseyes,apersoncameupandknockedatthewindowtoaskthetime.Thedriveropenedhiseyesandlookedathiswatch:"It's8:05,"hesaid.
问题描述:
翻译课文:Adriverstoppedhiscaronastreetsidetohavearest.Ashelaydownintheseatandclosedhis
eyes,apersoncameupandknockedatthewindowtoaskthetime.Thedriveropenedhiseyesand
lookedathiswatch:"It's8:05,"hesaid.Thenhewenttosleepagain.Butsoonhewaswakenupagain
becauseasecondpersonwasknockingatthewindow."Sir,doyouknowthetime?"heasked.Thedriver
lookedathiswatchagain,andtoldhimitwashalfpasteight.
Inthisway,thedriverthoughthecouldnothaveagoodrest,sohewroteashortnote(纸条)andstuck(贴)itonthewindowforalltosee.Itsaid,"Idon'tknowthetime."
Again,helaydownintheseatforhissleep.Afewminuteslater,athirdpersoncameandbeganto
knockatthewindow,"Hey,sir,"hesaid."It'saquartertonine."
陈嫄玲回答:
一个司机把他的车子停在路边打算休息,正当他躺在座位上闭上眼睛时,有人上前敲窗询问时间,司机打开眼睛看了表说,现在8.05。然后他再次入睡,但是不久又有人敲窗他再次被吵醒了,
陈嫄玲回答:
他说,先生你知道现在几点吗?司机再次看了看说,现在八点半
陈嫄玲回答:
至此,司机想他不能有个很好的休息,于是他写了张小纸条贴在车窗外让人看见。上面写着,我不知道时间。
陈嫄玲回答:
他再次躺下座机入睡,几分钟后,第三个人上前开始敲车窗他说,嘿,先生现在是8:45了
陈嫄玲回答:
翻译的好辛苦,望采纳
点击显示
其它推荐