字典翻译 问答 小学 语文 【[甲]陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:】
问题标题:
【[甲]陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:】
问题描述:

[甲] 陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。

康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他, 惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 --《卖油翁》

[乙]南方多没人①,日与水居也,七岁而能涉,十岁而能浮,十五而能没矣。夫没者岂苟然哉?必将有得于水之道者。日与水居,则十五而得其道;生不识水,则虽壮,见舟而畏之。故北方之勇者,问于没人,而求其所以没,以其言试之河,未有不溺者。故凡不学而务求其道,皆北方之学没者也。

【注释】:①没人:能潜水的人。

(1)解释下面句中的加点词。

①公亦以此自矜 矜:___

②康肃笑而遣之 遣___

③夫没者岂苟然哉 苟:___

④见舟而畏之 畏:___

(2)翻译下面句子。

①见其发矢十中八九,但微颔之。

②日与水居,则十五而得其道。

(3)[甲]文中体现陈尧咨傲慢的语句是___,表明卖油翁观点的语句是___。

[乙]文中北人“以其言试之河,未有不溺者”的原因是___。(都用原文语句回答)

(4)[甲][乙]两文都告诉人们什么道理?

柴日发回答:
  (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的含义.然后根据句子的意思推断词语的意思.词语所在的句子的理①他凭借射箭的本领自夸.矜:夸耀.②康肃公尴尬的笑着把老翁打发走了.遣:打发.③怎么是随随便便就能掌握的呢?苟:随便.④看见来船依然害怕.畏:畏惧、害怕   (2)本题考查重点句子的翻译.翻译时,要忠于原文,不遗漏、不随意增减内容,译文要通畅.注意重点字词及常用句式的翻译,以直译为主,意译为辅.重点词语的理   ①(卖油翁)看到他每十箭射中八九箭,只是微微点了点头.发:把箭射出去.矢(shǐ):箭.但:只.微:微微.颔(hàn):点头 之:凑足音节.   ②(南方人)天天与水为伴,十五岁就学会了潜水的方法.日:每天.得:掌握.道:道理,规律,技巧.   (3)本题考查筛选文章的信息.甲文抓住康肃公说话的语气,体会他的傲慢.找到卖油翁的语言概括他的观点.乙文通过“故凡不学而务求其道”的“故”字,看上文的内容就可以推出答案.   (4)本题考查文章的中心.仔细体会抓住关键句子,从倒油和游泳中得出必须多加练习才能掌握一门技能.   答案:   (1)夸耀 (2)打发 (3)随便、随意 (4)畏惧、害怕   (2)翻译下面句子.((4分),每小题(2分),译出大意,语句通顺即可)   ①(卖油翁)看到他每十箭射中八九箭,只是微微点了点头.   ②(南方人)天天与水为伴,十五岁就学会了潜水的方法.   (3)(3分),每空1分)   甲文:汝亦知射乎?吾射不亦精乎?(尔安敢轻吾射?)   无他,但手熟尔.(我亦无他,惟手熟尔.)   乙文:生不识水.(不学而务求其道)   (4)((2分),表述完整、意对即可)要想学会一项技能,就得多操练.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文