问题标题：
【英语翻译-50mbarinspectionpressureforLPG-30mbarinspectionpressureforNG-nohoseclamps(onlycrimpconnection)-enginehourmeter-successfuloperationofbatterycharging-theinputoftheATSshouldhaveacouplersocket-automaticchoke】
问题描述：
英语翻译
-50mbarinspectionpressureforLPG
-30mbarinspectionpressureforNG
-nohoseclamps(onlycrimpconnection)
-enginehourmeter
-successfuloperationofbatterycharging
-theinputoftheATSshouldhaveacouplersocket
-automaticchoke
这是客户对发电机的技术要求,有好心的前辈帮忙一下翻译为中文
刘纯武回答：
50mbarinspectionpressureforLPG
液化石油气(LPG)检验压力50毫巴
-30mbarinspectionpressureforNG
天然气(NG)检验压力50毫巴
-nohoseclamps(onlycrimpconnection)
接管不准用夹接法（只允许用变形压接法）（不明白我再解释）
-enginehourmeter
引擎计时表
-successfuloperationofbatterycharging
电池充电的成功运行.
-theinputoftheATSshouldhaveacouplersocket
双电源自动转换开关（ATS）的接入应该有一个插座耦合器
-automaticchoke
自动阻气门
点击显示
英语推荐
热门英语推荐