完全正确,tobe到时根据你的主语（例如公司、学校……）改成islocated即可.请注意Village的V也要大写

　　全文应是“位于山东省平邑县平邑镇东旺沟南山的山东天宝化工股份有限公司” 　　翻译为“ShandongTianbaoChemicalsCorporation.tobelocatedinNanshan,DongwanggouVillage,PingyiTown,PingyiCountry,ShandongProvince”应该是正确的吧？感谢回答。

　　……Co.,Ltd.locatedin……就可以了 　　你的corporation就是公司，而你是股份有限公司。 　　这里tobe用不到。locatedin就可做后置定语修饰公司。