问题标题：
Itwasabout600yearsago____thefirstclockwithafaceandanhourhandwasmade.
问题描述：
Itwasabout600yearsago____thefirstclockwithafaceandanhourhandwasmade.
刘小惠回答：
该题为强调句所以应填that.
我是这么判断强调句的：去掉强调句结构It+be+.+that+.,句子结构仍完整（强调句就像马甲一样,脱了之后,里面的衣服仍然完整）
邵瑞华回答：
只能填that吗？
刘小惠回答：
是的“Itis/was+被强调部分+that/who+句子其他部分”是强调句型。除了谓语动词不能强调外，句子中其它成分都可以用该句型加以强调。被强调的主语是人时，可用itis/was...that/who...，但如果被强调的部分既包括人又包括物，只能用that。
邵瑞华回答：
那么……强调句该如何翻译呢？举个例子好吗？
刘小惠回答：
对比一下Itwas600yearsago__when__thefirstclockwithafaceandanhourhandwasmade.when引导的是定语从句再如ItwasinthefactorythatIworked.-------------去掉强调结构：iworkedinthefactory。Itwasthefactory（where）iworked.-----------定语从句：去掉强调结构iworkedthefactory
邵瑞华回答：
无论是强调还是非强调都按照非强调来翻译？只不过语气更重？
刘小惠回答：
是的，很对
点击显示
英语推荐
热门英语推荐