问题标题：
法国著名作家巴尔扎克在经常使用的手杖上刻有这样一句话：“我粉碎了每一个障碍.”而奥地利颓废作家弗郎茨.卡夫卡却自我表白说：“我的格言正好和巴尔扎克相反：每一个障碍粉碎了
问题描述：
法国著名作家巴尔扎克在经常使用的手杖上刻有这样一句话：“我粉碎了每一个障碍.”而奥地利颓废作家弗郎茨.卡夫卡却自我表白说：“我的格言正好和巴尔扎克相反：每一个障碍粉碎了我”
问：巴尔扎克的格言和卡夫卡的格言用了完全一样的字词,但是意义却相反,这是为什么呢?
曹立波回答：
第一句是对于我来说主动句,省略了“把”句意等同“我把困难都粉碎了“
第二句是对于我来说被动句,省略了“被”句意等同“我被困难都粉碎了”
点击显示
语文推荐