问题标题：
关于factoryprofile的几个问题.家具厂.被拉来临时充数做资料,已经充几次了…哭!current40'containersproducingmonthly是不是说每个月能出多少40尺柜.Additionalmonthlycapacity:Total:productionworkforcefinishingl
问题描述：
关于factoryprofile的几个问题.家具厂.被拉来临时充数做资料,已经充几次了…哭!
current40'containersproducingmonthly是不是说每个月能出多少40尺柜.
Additionalmonthlycapacity:
Total:productionworkforce
finishinglines
spraybooths
这是要统计什么.第一栏是指白身人数还是所有的工人
第二栏是指涂装线么?三栏喷漆房?貌似我们涂装线就包括喷漆一起的,小工厂……
Typeofproductsmanufactured.是指我们产品类型?我们做扪皮扪布餐椅吧椅,好吧,这个我不知道英语怎么谁,谁帮我翻译一下“扪皮扪布餐椅吧椅”要怎么填.
Materialused:,我们做实木扪皮包布的,材料除了木头就是皮和布啊…
Uniqueproducts/finishes这个怎么解释的.
Leadtime是不是指生产周期?
求救啊,不接触英语好多年,语法和词汇全还给老师了,被拉来做这些……
段磊强回答：
倒霉的孩子,帮帮你吧.
current40'containersproducingmonthly是不是说每个月能出多少40尺柜（答对了,用数字答出你们的产量即可）
Additionalmonthlycapacity:剩余产量.比如说你们有能力生产3000,但因为市场需要只生产了2000,那么1000就是你的答案
Total:productionworkforce（一线工人人数,坐办公室的不算哦）
finishinglines（流水线上的人数）
spraybooths（喷漆车间的人数）
不知道子栏你有没有省略,不过子栏的人数加起来应该等于总栏（total）
Typeofproductsmanufactured:barstoolsanddiningchairs(leather/fabriccovered)
Materialused:这个可不能说木头,皮和布.哪一种木头（红木,乌木,还是什么木头要说清楚）还有皮和布也一样,这些都是单词,查字典就可以.
Uniqueproducts/finishes是问你们厂有没有什么与众不同的产品,也可以也就是新设计,发几张你们厂比较走俏的样式的家具就好.写picturesattached然后附上照片发了就好
Leadtime是不是指生产周期?（恭喜你,又答对了,就是下订单到订单完成邮寄的时间（不包括邮寄的时间,是从你收到订单起到货品叫到邮局止）.一般有竞争力的厂家都是0.5-2个月（数字-数字days(切忌,这里不可以用月写,时间跨度也不能太大,否则显得不精确)））
点击显示
英语推荐
热门英语推荐