问题标题：
英语翻译Clause11–TitleandRisk:a.TheTitleofTheproductshallpassfromTheSellertotheBuyerwithoutliabilityatthedischargeportasTheProductpassestheflangeconnectionfromthevesselmanifoldtoTheBuyer’sreceivingfacili
问题描述：
英语翻译
Clause11–TitleandRisk:
a.TheTitleofTheproductshallpassfromTheSellertotheBuyerwithoutliabilityatthedischargeportasTheProductpassestheflangeconnectionfromthevesselmanifoldtoTheBuyer’sreceivingfacilities.
11.2TheriskoflossanddamageofTheProductshallpassfromTheSellertotheBuyerastheProductpassestheflangeconnectionfromthevesselmanifoldtoTheBuyer’sshorereceivingfacilities.
卢宏涛回答：
a,权状直接由卖方传给买方,不负责从货船到买家仓库.
b,从货船到买家仓库的损失风险由卖方传给买方.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐