问题标题:
【谁能帮我翻译一下《中流砥柱》这篇文言文啊中流砥柱砥柱,山名也。昔禹治洪水,山陵当水者凿之,故破山以通河。河水分流,包上而过,山见水中若柱然,故曰砥柱。三穿既决,水流】
问题描述:
谁能帮我翻译一下《中流砥柱》这篇文言文啊
中流砥柱砥柱,山名也。昔禹治洪水,山陵当水者凿之,故破山以通河。河水分流,包上而过,山见水中若柱然,故曰砥柱。三穿既决,水流疏分,指状表目,亦谓之三门。【选自郦道元《水经注》】
孙雪丰回答:
Pillar,Yamanaalso.Xi-ZhiYufloods,cuttingofhillswhenthewaterfromthe,sotobreakTongheHill.Theriverdiversion,includingonandoffthemountain,seeifthewatercolumn,Soonthepillar.Third,wemustwear,sparsewaterpointsfingerheadtable,too,saidthethree.补充:砥柱是山名.以前大禹治理洪水时,有大山阻挡水的流动他就把山凿开,所以开山来使河水流通.河水有分支,围绕山流过,山立在水中,就像石柱的样子,因此就叫砥柱.三次打洞,水流渐渐分开,(大的水流变成了小的水流),根据这一现象,所以称它为三门
点击显示
其它推荐