字典翻译 问答 小学 英语 翻译分析Toconveyinformationisaboveallamatteroflogicandclarity.
问题标题:
翻译分析Toconveyinformationisaboveallamatteroflogicandclarity.
问题描述:

翻译分析Toconveyinformationisaboveallamatteroflogicandclarity.

林建安回答:
  Toconveyinformation是不定式做主语   is是谓语   aboveallamatteroflogicandclarity是介词短语做表语   翻译为:传送给别人信息之前要先想到信息的逻辑和如何清楚的传达给别人.
李景治回答:
  aboveallamatteroflogicandclarity中aboveall是不是副词短语修饰amatter?
林建安回答:
  aboveall是首先最重要的的意思是连接作用oflogicandclarity是修饰amatter
李景治回答:
  为什么是amatter?要用个a?谢谢。
林建安回答:
  楼主对于句子真的分析的很细致Toconveyinformation做的是主语一件事并且后面有修饰所以要用a
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文