问题标题：
英语翻译1.A:Enquépiensas?B:Piensoenminovia.Laechodemenos.Laechodemenos.是Imissher的意思吗?这句话是固定搭配吗?2.A:CierrantempranoelbancoenEspaña?B:Sí,cierranalasdosdelatarde.Tienesquedarteprisa.Tie
问题描述：
英语翻译
1.
A:Enquépiensas?
B:Piensoenminovia.Laechodemenos.
Laechodemenos.是Imissher的意思吗?这句话是固定搭配吗?
2.
A:CierrantempranoelbancoenEspaña?
B:Sí,cierranalasdosdelatarde.Tienesquedarteprisa.
Tienesquedarteprisa.中的darte是什么意思?这句话整体翻译是Youhavetohurry语法上怎么理解?
胡先锋回答：
1.echardemenosaalguien是固定词组,相当于misssomebody的意思.2.darprisa也是固定词组,就是抓紧点的意思.再简明点说的话,就是让谁抓紧时间就把prisa给谁.==所以tienesquedarteprisa就是“你抓紧时间”的...
点击显示
语文推荐
热门语文推荐