字典翻译 问答 小学 英语 Isthisyour+物品?Isthisyour+人?回答都是:Itis...,我想问It都译成“它”吗,还是有其他解释
问题标题:
Isthisyour+物品?Isthisyour+人?回答都是:Itis...,我想问It都译成“它”吗,还是有其他解释
问题描述:

Isthisyour+物品?Isthisyour+人?回答都是:Itis...,我想问It都译成“它”吗,还是有其他解释

洪沅芷回答:
  Isthisyour+物品?回答是,Yes,itis.或者No,itisn't.再根据具体情境引申,比如No,itisn't,Ithinkit's人名's,since.翻译的时候,我觉得你还是应该根据具体语境,‘它’可以不翻译出来.   No,itisn't,Ithinkit's人名's,since..可以翻译成“不,这不是我的...,我想它是(人名)的,因为.   Isthisyour+人?比如,Isthisyourelderbrother?回答为yes,itis/yesheis.是的,他是我哥哥.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文