【英语翻译求翻译快.WhenIbeganplanningtomovetoAucklandtostudy,mymotherwasworriedaboutalackofjobandculturaldifferences,Ignoringthese___36___,IgotthereinJuly2010.___37___Iarrived,Irealizedtheimportanceofgetting】|小学英语问答-字典翻译问答网

问题标题：

【英语翻译求翻译快.WhenIbeganplanningtomovetoAucklandtostudy,mymotherwasworriedaboutalackofjobandculturaldifferences,Ignoringthese___36___,IgotthereinJuly2010.___37___Iarrived,Irealizedtheimportanceofgetting】

问题描述：

英语翻译

求翻译快.WhenIbeganplanningtomovetoAucklandtostudy,mymotherwasworriedaboutalackofjobandculturaldifferences,Ignoringthese___36___,IgotthereinJuly2010.___37___Iarrived,Irealizedtheimportanceofgettingajob___38___mylivingexperience.

Determinedtodothis___39___Ispentseveralweeksgoingdoor-to-doorforajob,butfound___40___response.Oneafternoon,Iwalkedintoabuildingtoask___41___thereweremyjobopportunities.Thepeoplethereadvisedmenottocontinuemyjobsearchinthat___42___.AsIwasaboutto___43___,amanwhobadbeenlisteningapproachedmeandaskedmetowaitoutside___44___.Nearlytenminuteslater,he___45___,Heaskedmeaboutmyplansandencouragedmetostay___46___.ThenheofferedmetoRoyalOakto___47___ajob.

Iwasalittlesurprised,buthada___48___feelingabouthim.Alongtheway,IrealizedthatIhad___49___resumes(简历).Seeingthis,theman___50___athisbusinesspartner’sofficetomakemefifteen___51___copies.Healsogavemesome___52___ondressingandspeaking.Ihandedoutmyresumesandwenthomefeelingvery___53___.ThefollowingdayIreceiveda___54___fromastoreinRoyalOakofferingmeajob.

Itseemsthattheworldalways___55___toyouwhenyouneedit.Andthistime,itwasacompletestrangerwhoturnedouttobearealblessing.

田小果回答：

　　不清楚你想要的是什么,要填空的话,有没有什么指定词语,还是完全开放的?只准填一个词吗,可以填短语吗? 　　试着帮你填一下,供你参考. 　　36.reminders.没想到最好的词.前面是these,需要跟一个可数名词,要有“担忧,提醒,建议,意见”的意思. 　　37.After 　　38.match,或者短语suitablefor 　　39.immediately 　　40.no 　　41.if 　　42.building或者company,取悦于具体环境,都可以. 　　43.leave 　　44.shortly,或者是短语forashortwhile,或是there.不清楚哪一个是你需要的. 　　45.returned,或者cameback 　　46.there 　　47.find 　　48.good,thankful都可以　　49.后面是复数resumes,前面不能跟no,也不能跟notenough,inadequant,建议用out-of-date,过时的,不是最新的. 　　50.stopped 　　51.more,或者new 　　52.advice 　　53.happy高兴,auxious焦急的,都可以, 　　54.letter,或者notice都可以　　55.open,对你开放的,或者是generous,慷慨的,宽宏大量的,都行. 　　希望我的回答可以帮到你.

点击显示

英语推荐

热门英语推荐