【英语翻译ThereformandopeningupofChina’sbankingsectorhavebeencarriedoutinpacewiththeoveralleconomicreformandopeningup.startinginspecialeconomiczonesandthenrollingouttocostalareas,inlandprovincialcapitalsandfin】|小学英语问答-字典翻译问答网

问题标题：

【英语翻译ThereformandopeningupofChina’sbankingsectorhavebeencarriedoutinpacewiththeoveralleconomicreformandopeningup.startinginspecialeconomiczonesandthenrollingouttocostalareas,inlandprovincialcapitalsandfin】

问题描述：

英语翻译

ThereformandopeningupofChina’sbankingsectorhavebeencarriedoutinpacewiththeoveralleconomicreformandopeningup.startinginspecialeconomiczonesandthenrollingouttocostalareas,inlandprovincialcapitalsandfinallythewholecountry,aswellasextendingfromforeigncurrencybusinessestolocalcurrencybusinesses.HavingbuilttheirpresenceinChinaovertwodecadesbefore,foreignfinancialinstitutionshavenowbecomeanintegralpartofChina’sfinancialsector.Theyhavemadetremendouscontributiontooperatingmechanismsandmanagementexpertise,promotedservicelevelofChina’sbankingindustryanddeependedthefinancialreforms.SinceitsentryintoWTO,Chinahasaccelerateditspaceinopeningupthebankingsectorandhasopenedmoreareastoforeignbanks.Therearenomoregeographicandcustomerrestrictionsonforeignexchangebusinessesofforeignbanks,whilethegeographicrestrictionsonRMBbusinessesofforeignbanksarealsobeingphasedout.

刘风成回答：

　　中国银行业的改革开放已经和全面的改革开放同步完成.开始于经济特区发展到落后地区,而后内地省会城市最后是全国,正如从外汇业务扩展到地方货币业务一样.已经在中国开展业务二十多年的国外金融机构已经成为中国金融领域不可或缺的一部分.他们在完善运作机制和提升管理经验方面作出了巨大的贡献,提升了中国银行业的服务水平并且深化了金融改革.在加入世贸组织后,中国加快了银行领域开放的步伐,对国外银行开放了更多区域.国外银行在外汇买卖业务上将没有更多的地域和客户限制,同时对国外银行的人民币买卖的地域限制也将被逐步淘汰. 　　手工完成

点击显示

英语推荐

热门英语推荐