问题标题：
文言文的意思?我为我而非汝,汝为我而非我,我生于物而非物,物与我同而非,我生物未生,我觉世万千.
问题描述：
文言文的意思?
我为我而非汝,汝为我而非我,我生于物而非物,物与我同而非,我生物未生,我觉世万千.
刘士祥回答：
这应该是佛经里面的吧?具体的出处我不知道.大致翻译应该是
我是我而不是你,你是我但不是我,我出生于物但不是物,物和我本是相同的但却不一样,我有物所没有的东西,我能感知万千事物.
但是毕竟是诗经类的,更多的时候讲究的不是翻译和意思,而是一种境界的表达,是一种内心的感知,一种对事物的认识.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐