英语翻译
InSouthAfrica,Nesvag(2000)notesthatstreetvendingwasparticularlyharassedbytheapartheidregimeasawayofpreventingAfricansfromtakingcontrolofpublicspace,andthecollapseofthesecontrolsbeginninginthe1980sformedinsomesenseaspearheadofeconomicresistancetotheWhite-controlledgovernmenteconomicandpoliticalsystem.
Butreemergetheydid,asthemodernistdreamcrumbledintopostmodernreality.Indoingso,however,theydidnotsimplysignalareturntoaromanticizedpast,butcreatedarationalreactiontotheeconomic,culturalandsocialworldoftoday.Postmodernismasamovement,ifwecanthinkofitassuch,isconcernedfirstandforemostwiththeindividual'sattempttoregaincontrolovertheirlives-controlthatislostintoday'ssocietyofmass-productionfactoriesandcorporateoffices.Thisisreflectedintherenewedgrowthofsmallbusinessessincethe1980s,asthemiddleclassseekstoavoidthecontrolofsalariedlabor.Butmanyarefindingthattheburdenofregulationsmeansthattheyhavesimplyexchangedoneformofcontrolforanother(Kuratkoetal1999).
还有.becauseofcompetitiveoutsourcingbyformalfirmsfightingtolowertheircosts,assuppliersoflabor-intensiveintermediategoodsforformalfactoriesanddistributors.