字典翻译 问答 小学 语文 【阅读下面文言文,完成后面题目。孔子世家赞《史记》太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔民书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器】
问题标题:
【阅读下面文言文,完成后面题目。孔子世家赞《史记》太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔民书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器】
问题描述:

阅读下面文言文,完成后面题目。

孔子世家赞《史记》

太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔民书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其家,余低回①留之不能去云。天下君王至于贤人众矣,当时则荣,没到已焉。孔子布衣,传十余世,学者宗之。自天子王侯,中国言六艺②者,折中于夫子,可谓至圣矣!

【注】①低回:徘徊,流连。②六艺:六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。

【课文链接】

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

(《论语•学而》)

子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

(《论语•为政》)

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

(《论语•述而》)

(1)解释下列句子中加点词的含义。

①高山仰止
___
②适鲁,观仲尼庙堂车服礼器___
③没则已焉___
④人不知而不愠___
(2)请将下面的句子翻译成现代汉语。

①诸生以时习礼其家。___

②思而不学则殆。___

(3)请结合【课文链接】中的三则语录,说说学者敬仰孔子的原因。

胡明敏回答:
  (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断.   ①巍峨的高山可以仰望.仰:仰望.   ②到了鲁国,看到孔子的祠堂、他的车子、衣服和礼器.适:到.   ③死后就完了.已:结束.   ④人家不了解我,我也不怨恨、恼怒.愠:恼怒、怨恨.   (2)本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅.并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺.此句中重点的词有:   ①诸:许多;以:按照;其家:省略介词“于”.句子翻译为:许多儒生在他家里按时演习礼仪.   ②而:连词表转折,却;殆;疑惑、危险.句子翻译为:只空想而不读书学习,就会心中充满疑惑而无定见.   (3)本题考查归纳文章内容的能力.链接一反映出孔子学而不厌、诲人不倦、注重修养、严格要求自己的主张.链接二体现孔子主张学与思相结合.链接三体现了孔子虚心学习的精神.   答案:   (1)①仰望②到③结束④恼怒、怨恨   (2)①许多儒生在他家里按时演习礼仪.   ②只空想而不读书学习,就会心中充满疑惑而无定见.   (3)因为孔子勤学好问、注重修养、注重学思结合.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文