问题标题:
得无教我猎虫所耶
问题描述:
得无教我猎虫所耶
洪文学回答:
“得无教我猎虫所耶?”(《聊斋志异•促织》)
应译为:恐怕是向我暗示捕捉蟋蟀的地方吧.
说明:“得无”与语气词“乎”组成“得无……乎”的句式.此句式表示对某种情况的推测.“得无”可译为:“该不会”或“恐怕是”.
点击显示
语文推荐