问题标题：
请问ifitmoves,kill不过这是句俚语哦~我不要直接的翻译
问题描述：
请问ifitmoves,kill
不过这是句俚语哦~我不要直接的翻译
高峻峻回答：
这是美国男人对抗时最喜欢玩的一种游戏（Friendlyfire)里的语言:Heyman!itsmoving,killit!
意思和直译差不多
这是这个游戏的介绍（中文翻译就不原汁原味了）Friendlyfireisapopularamericansportwheretheyliketobombanythingthatmovesincludingweddings,theirallies,thepresscorps,aidworkers,theirownmen.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐