问题标题:
【求escapingtoirelandforchristmas原文】
问题描述:
求escapingtoirelandforchristmas原文
刘渭彬回答:
EscapingtoIrelandforChristmas
TOescapethecommercialandfamilialhooplaoftheholidays,myhusbandandIliketotakeourchildrentofarawayplacesforadifferentkindofcelebration-onethatwecreatefromthebitsofexperienceandtraditionwevaluemost.TravelingatChristmasispartofourgeneralinclinationtosetoutagainsttheseasonaltides.Wegonorthinthewinter(butnottoski),southinthesummer;westayhometoworkonweekendsandslipoutoftownonaTuesday;andwhenitbeginstopour,wedonlayersofraingearandheadforthemostmist-enshroudedbeachesorforforesttrails,glowingwithcolorstherainunfurls.
Iconfessthatavoidinggridlockandextortionateratesaretherealmotivesbehindthisbehavior,butourcontrarinessstemsnotsomuchfromwhatwedon'tfindattheendoftheseoddjourneysasfromwhatwedofind:Mont-St.-MichelsparklinganddesertedundersteelyJanuaryskies;aspontaneouscandlelitdinnerwiththeownersatasnowboundVermontinnonewinterweekday;twoturnsonanyrideandafront-rowspotfortheChristmasparadeatDisneyWorldtheweekafterThanksgiving;theelegantgardensatSissinghurstinEngland,tangledandfadingonanautumnafternoon;thebeachalltoourselvesandsomegreatblueheronsduringthehotlullsbetweenthunderstormsonCaptivaIslandinSeptember.
Theingenuitytomakesucharrangements,thestaminatoendurethem,andthesenseofhumortofendofftheinevitableskepticism-''IrelandinDecember?''-arelearnedthroughlonganddifficultexperience.CaughtinthemiddleofafiercegaleontheAtlanticDriveofIreland'sAchillIsland,Ineededallofmyimaginativepowerstograspthepositivequalitiesoftheexperience;anhourlater,sippingwhisky-lacedcoffeebythefireataguesthousewillingtoopenespeciallyforus,Iknewwehaddonetherightthing.
Ourchildrenarenotalwayslittletroupersaboutplansthatdisturbfamiliarpatternsorrequirethattheywearheavyclothing.OurrecentfascinationwithwinteringinIreland-especiallyatChristmastime-haseventheirbacking,however.ThefashioningofourownportabletraditionsandthedelightofdiscoveringanotherculturetogetherenableustorecastourimageofChristmas,aprocessthatbeganevenontheflightfromAtlantatoShannononeyear.TheplanewasfullnotwithtouristsbutwithmerrymakingIrishemigrantscelebratingtheirchancetoreturnhomefortheholidays.Theirfestivemoodwasinfectious.Throughoutourvisit,wesawsuchrevelrybubblingupwhereverfriendsorrelatives,youngandold,happenedtomeet,butespeciallyinpubs,whicheveninthemostremotewesternvillagesoverflowedwithmusic,conversationandnoisycrowdswellintotheNewYear.PopularsongsontheradioandeveryIrishnewspapertoldtheothersideofthisstory:emigration,ontheriseagaininrecentyears,hasbeenIreland'snationalsorrowforacenturyormore.
Inrestaurants,shopsandeverywherewewent,wewerecelebritiesbecausewehadcomenottovisitrelativesortraceourheritagebutsimplytobeinIrelandduringtheholidays.Atthebutcher'scounterinacrowdedsupermarketonChristmasEve,myChicagoaccentstirredfriendlycuriosityamongsomecustomersasIjokedaboutourbeingtheonlyAmericansinMayo.Infact,weroamedthenarrow,twistingroadsallthroughMayo,Galway,Clare,KerryandTipperaryandvisitedsuchnormallybustlingattractionsastheRockofCashel,BunrattyCa
点击显示
英语推荐
热门英语推荐