verymuch和verywell在这里都做状语，修饰动词的程度。“给你很多的感谢”可以用Thankyouverymuch或者Thanksalot!verymuch修饰thank这个动作。而后一句其实完整的表达应该是Igivethankstoyoualot!（我把很多谢谢给你！）“thanks”是名词，作名词时必须是复数形式，在句子中的成分是直接宾语，间接宾语是可省略的"you"，当然翻译出来就没有那么复杂了，可以直接说“谢谢你！”至于Iknowherverywell，表示很了解某人时，英语用Knowsomebodywell，这时注意不要用中文思维把“与某人很熟”等同于“知道某人很多事情”。