问题标题：
【英语翻译他很严厉,然而我对他没有抱怨.Eristsehrstreng.AllerdingshabeichkeineKlageüberihn.名词Klage后面跟über还是gegen?】
问题描述：
英语翻译
他很严厉,然而我对他没有抱怨.
Erist
sehrstreng.Allerdings
habeichkeineKlageüberihn.
名词Klage后面跟über还是gegen?
孔令涛回答：
如果你要表达抱怨（complain）这个意思,建议用beschweren或者klagen这2个动词.
Eristsehrstreng.Allerdingsklageichnicht.或者beschwereichmichnicht.
这里我认为不需要再强调“对他”意思也是清楚的.因为句子里只有2个人物,难道还会抱怨别的什么人吗?
名词Klage好像不这么用.动词klagen是可以跟这2个介词用的,klagen.gegen.是法律用语,起诉谁.
klagen.über.就是普通的抱怨.内容.
点击显示
语文推荐