英语翻译
英译汉
Weweregladtolearnfromyourletterof18Julyofyourinterestinourproducts.Herearethecataloguesandprice-listforwhichyouasked.Alsoyouwillfinddetailsofourconditionsofsaleandtermsofpayment.
Passage3
IntheUnitedStates,mostfamilieshavetwoorthreechildren,andtherearealsolargerfamilies.
Certainly,childrenlivetogetherwiththeirparents.Butwhenthechildrenhavefamilies,theywillnotliveintheirparents’house.Instead,theywillmoveoutandhavetheirownhouses.Parentsusuallykeepintouchwiththeirgrownchildrenandtakegreatinterestintheirgrandchildren.Onholidays,membersofthelargerfamilygroup—grandparents,aunts,uncles,andcousins—oftenhavemealstogether.
BothMotherandFathercanhaveavoiceinthefamily,butnotallfamiliesarerunthisway.
ManyfamiliesstilllivebytheoldrulethatFather’swordislaw.
Now,somemothersdonotstayathomeanylonger.Theyalsogoouttowork.Today,about10millionAmericanmotherswithchildrenundereighteenhavejobs.Insomefamilies,mothershavetoworkbecausethefatherisneitherabletofindjobsnortomakeenoughmoney.Inotherfamilies,themothermayworktomakemoremoneysothefamilycanenjoyabetterliving.Manyworkingmothershavetolookforacleaningwomanonedayormoredaysaweektohelpwithhousework
andlookafterthechildren.