问题标题:
英语翻译知悉以下评语,但是,我们的样办是根据你所提供的模型去做的.经我们的技术员和你们的技术员电话在沟通后,你们那边的技术员接受,在你退回来的两个样办中只修正一个,此供给你寄
问题描述:
英语翻译
知悉以下评语,但是,我们的样办是根据你所提供的模型去做的.经我们的技术员和你们的技术员电话在沟通后,你们那边的技术员接受,在你退回来的两个样办中只修正一个,此供给你寄给客户.另外一个没有改动的,供你们自己保留记录用.(卡片上有标注OK的是已经改正的)
白保东回答:
楼主只将名字改下,就可以发给你的客户了.
DearAmy,
Pleasekindlynotebelowcomment:
However,thesamplewehavedoneisaccordingtothemodelyouprovided.Afterourtechniciandiscusseswithyourtechnicianbythetelephone,theyaccepttheconversation.Thereisonesamplethathasbeenrevisedinthetwosamplesyoureturned,thatcangiveyoutoprovideyourcustomer.Theotherunrevisedsamplewillbekeptonfilebyyou.
Remark:thecardindicates"ok"thathasrevised.
Thanksforyourearlyreply.
BestRegards,
Tony
点击显示
英语推荐
热门英语推荐