问题标题：
请将下面这段中文翻译成英文首先,我理想中的大学应有浓厚的学术氛围、高素质的教师队伍、藏书量大的图书馆和优秀的科研机构.其次,这所大学没有盈利组织,它要靠自身的学术声誉,靠培
问题描述：
请将下面这段中文翻译成英文
首先,我理想中的大学应有浓厚的学术氛围、高素质的教师队伍、藏书量大的图书馆和优秀的科研机构.
其次,这所大学没有盈利组织,它要靠自身的学术声誉,靠培养的高素质人才来赢得政府的资助和社会的赞助.
最后,这所大学能让穷人和富人有平等受教育的机会,能把参与社会公益事业作为一门必修课.
孙业国回答：
Firstly,myidealcollegeshouldhavetheacademicatmosphere,ahighlyqualifiedteachingstaff,alargequantityoflibrarycollectionandoutstandingscientificresearchinstitutions.
Secondly,thereshouldbenoprofitorganizationinthecollege;itshouldgaingovernmentgrantsandsocialsupportsbyitsownacademicreputationandcultivatinghighqualitytalents.
Finally,thecollegecanoffereducationalopportunityequallytotherichandthepoor,andtreat
theparticipationinsocialwelfareundertakingsasacompulsorycourse.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐