字典翻译 问答 小学 英语 英语翻译1据说他们每年会为父亲做甜点作为父亲节礼物,这个句子在翻译中father'sdaygift中的gift不用加S吗?还有因为是“他们的父亲”所以应该是theirfathers,为什莫答案中写成了theirfather?2家
问题标题:
英语翻译1据说他们每年会为父亲做甜点作为父亲节礼物,这个句子在翻译中father'sdaygift中的gift不用加S吗?还有因为是“他们的父亲”所以应该是theirfathers,为什莫答案中写成了theirfather?2家
问题描述:

英语翻译

1据说他们每年会为父亲做甜点作为父亲节礼物,这个句子在翻译中father'sdaygift中的gift不用加S吗?还有因为是“他们的父亲”所以应该是theirfathers,为什莫答案中写成了theirfather?

2家长们的所作所为对孩子们未来的行为产生重要影响.

答案是这样的Whatparentsdowillhavegreatinfluenceon……

great应该用错了吧influence不加S吗(有许多parents造成这种影响)还是havegreatinfluenceon是固定搭配,所以不能加S?

1是一篇文章的课后翻译,(他们)并不是共有一个父亲,他们是指大多数人

葛为卫回答:
  1.是“他们的父亲”,father只能有一个,所以只能是theirfather.   2.在这里influence是不可数名词,所以不加S.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文