字典翻译 问答 小学 语文 高阶微分形式不具有不变性是针对复合函数而言吗
问题标题:
高阶微分形式不具有不变性是针对复合函数而言吗
问题描述:

高阶微分形式不具有不变性是针对复合函数而言吗

李唐回答:
  新年好!HappyChineseNewYear!   1、楼主的这个问题,是一个非常难以回答的问题,答得不好,或实话实说,   会成为全民公敌,会见光死,会死无葬身之地.   2、我们出于良好的意愿,细化了很多数学概念,细化的同时,就不可避免   地额外地赋予了新的意义跟不同于原文的诠释.我们的教师队伍中,绝   大多数教师,至少有99%以上,是从来不看外文资料的,即使看也看不   懂.没有字典是瞎子,有了字典是哑巴.由于绝对多数的教师,对数学   概念的原文是不知道的,只是根据不是很精确翻译的术语,肆意地说文   解字,久而久之,我们大概念已经完全国产化,再也回不到英文当初的   意境.譬如可导不一定可微,可微一定可导.再也无法翻译成英文,因   为英文中根本就没有这样的区别.用英文的思维来看,纯属无事生非.   3、类似的问题俯拾皆是.楼主的问题,便是另一个典型的例子,微分跟导   数,在英文中是没有任何区分的.高阶导数的概念是存在的,高阶微分   的概念是不存在的.微分,可以对任何阶次的导数微分,所以微分只是   一阶的,没有二阶之说.二阶之说,是在中国微积分概念中产生的,而   微积分的理论,我们没有丝毫定义权、诠释权、话语权.我们只是引进,   只是山寨,因为我们还没有形成建立理论的文化氛围,我们的教授学者   只具备吹嘘科学大师的口才,没有超越的能力,连企图心都荡然无存.   4、所以,高阶微分形式不具有不变性,是我们自己的paradox悖论.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文