问题标题:
【什么是英语歧义句Thefollowingareambiguoussentences.Canyoudisambiguatethem?Thefollowingareambiguoussentences.Canyoudisambiguatethem?1.Thedogistoohottoeat.2.Flyingplanescanbedangerous.3.Thefatmanager'swifeisfondof】
问题描述:
什么是英语歧义句Thefollowingareambiguoussentences.Canyoudisambiguatethem?
Thefollowingareambiguoussentences.Canyoudisambiguatethem?
1.Thedogistoohottoeat.
2.Flyingplanescanbedangerous.
3.Thefatmanager'swifeisfondofshopping
4.Hedidnotleavehomebecausehewasafraidofhiswife.
柯平回答:
就是可以理解为两种情况
1.狗热到吃不下东西或狗肉太热让人没办法吃(……)
2.正在飞的飞机很危险或飞飞机会很危险(估计是开飞机或飞纸飞机)
3.那个胖经理的妻子爱购物(经理胖)或那个胖胖的经理夫人爱购物(经理夫人胖)
4他不是因为怕媳妇儿才离开的家或他因为怕媳妇儿,不敢离开家
点击显示
英语推荐
热门英语推荐