问题标题:
东边路、西边路、南边路,五里铺、七里铺、十里铺,行一步、盼一步、懒一步.霎时间,天也暮、日也暮、云也暮,斜阳满地铺,兀的不,山无数、水无数、情无数,回首人生如烟如雾谁能把这个翻
问题描述:
东边路、西边路、南边路,五里铺、七里铺、十里铺,行一步、盼一步、懒一步.霎时间,天也暮、日也暮、云也暮,斜阳满地铺,兀的不,山无数、水无数、情无数,回首人生如烟如雾
谁能把这个翻译成英文,不用翻译的多么漂亮,全部的大概意思有了就好
有比二楼更漂亮点的么?
董超俊回答:
roadofeastside,roadofwestside,roadofsouthside,five-lipave,seven-lipave,onestep'swalkalongwithonestepexpectationandonestephesitation.Inaflash,theskyisdim,thesunisdimandthecloudsaredim,too.Thesettingsuncastsitslightsallonthepaves,inashortmoment,lotsofhills,waterandgoodfeelingsappear,lookingbacktoone'slife,thereseemsmuchmistanddust.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐